Poziom obniża parowanie, rozbryzg z fontanny, pobór przez rośliny i zwierzęta, a także kapilarne podciąganie wody przez matę lub roślinność na brzegu. Nieszczelność może znajdować się w folii, połączeniu pompy, skimmerze albo rurze i ujawniać się dopiero podczas pracy obiegu. Charakterystyczne zatrzymanie spadku na określonej wysokości wskazuje strefę uszkodzenia brzegu lub wyposażenia. Tempo parowania silnie zależy od temperatury, wiatru i wilgotności, więc pojedynczy dzień nie daje wiarygodnej odpowiedzi.
Najpierw zaznacza się poziom i mierzy spadek przez kilka dób, równocześnie w pojemniku kontrolnym z wodą ustawionym w podobnych warunkach. Następnie porównuje się ubytek przy wyłączonej i włączonej pompie, zachowując napowietrzanie potrzebne organizmom. Sprawdza się mokre miejsca poza niecką, brzegi, przelewy, złącza, wąż i filtr. Jeżeli poziom zatrzymuje się sam, dokładnie ogląda się cały obwód na tej rzędnej. Bezpieczny barwnik przeznaczony do takich prób może pomóc lokalnie, ale nie zastępuje bilansu.
Nie należy dolewać stale wody bez kontroli, szczególnie ze studni w okresie suszy, ani wsypywać losowo bentonitu do oczka z folią. Można pogorszyć jakość wody, uszkodzić pompę i nie znaleźć przyczyny. Przed odsłonięciem folii odłącza się elektryczne wyposażenie i zabezpiecza ryby. Naprawę dobiera się do materiału wykładziny i wykonuje na czystej, suchej powierzchni. Jeżeli wyciek tworzy mokrą skarpę albo podmywa konstrukcję w pobliżu budynku, oczko trzeba kontrolowanie obniżyć i usunąć problem przed ponownym napełnieniem.