Pomiar zacznij dopiero po ustaleniu, które warstwy otworu są już gotowe i jaki system montażu będzie zastosowany. Szerokość oraz wysokość mierzy się w co najmniej trzech miejscach, ponieważ mur może być zwężony, rozszerzony lub odchylony od pionu. Należy też zmierzyć obie przekątne, piony ościeży, poziom podparcia i głębokość wnęki. Podstawą zamówienia jest najmniejszy dostępny wymiar pomniejszony o szczeliny montażowe wymagane dla konkretnego profilu i sposobu uszczelnienia, a nie pojedynczy pomiar wykonany pośrodku.
Osobno trzeba oznaczyć docelowy poziom gotowej podłogi, grubość parapetu, położenie ocieplenia, rolety, poszerzeń, progów i warstw tarasu. Przy drzwiach balkonowych błąd rzędnej może uniemożliwić prawidłowe ocieplenie progu albo zachowanie spadku na zewnątrz. W budynku remontowanym należy ustalić, czy mierzymy otwór po demontażu starej ramy, czy światło widoczne przed demontażem; te wartości nie są równoważne.
Wymiary zamówieniowe powinien ostatecznie potwierdzić wykonawca odpowiedzialny za montaż i gwarancję, z uwzględnieniem instrukcji producenta. Wszystkie wyniki warto zapisać na szkicu z numerem pomieszczenia i kierunkiem otwierania. Zamówienie okna bez kontroli przekątnych, poziomów i miejsca na uszczelnienie może skończyć się kuciem muru, zbyt dużą szczeliną lub nieszczelnym połączeniem, którego nie naprawi sama piana montażowa.